Picture
ここでは、Ismo Alankoの曲紹介やフィンランドのよもやま話などを書いていきたいと思います。
フィンランド語の原詩は、オフィシャルサイト(https://www.ismoalanko.com/)の"SANOITUKSET"のコーナーに掲載されています。
  ISMO ALANKO JAPAN TOUR
  • HOME
  • INFORMATION
  • BIOGRAPHY
  • DISCOGRAPHY
  • NEWS
  • ライヴ情報
  • 来日公演映像
  • 曲紹介一覧
  • 札幌セットリスト
  • 東京セットリスト
  • LINK
  • BLOG
  • PHOTO

Ihminen - Sielun Veljet (1988)

28/9/2017

0 Comments

 
この曲は、Sielun Veljetのフルアルバムとしては5枚目にあたる「Suomi – Finland」(1988)に収録されており、シングルとしてもリリースされました。
​作詞はIsmo、作曲はSielun Veljetのギタリスト Jukka Ormaとの共作です。
ソロライヴアルバム「Yksin Vanhalla」でも聴くことができ、静けさの中に響く間奏のギター1音1音の重みは、まさにIsmoのソロの醍醐味です。
ライヴバージョンのiTunesでの購入はこちら
Ihminen   人間
 
線路がどこへ導くか知らぬ列車
それでも完全にそのレールに乗って
石のように固い光景
ガラスの宝石のように
石は固い
私はそうではない
私は人間
でも それは何?
 
ジグソーパズル村の
賢明な女性のところに
私はそれでもスキーをした
怖かったのだが
もちろん冬だった
雪が溶け去り
くすくす笑い始めた
奇妙なスキーヤーを見て
村じゅうが笑った
私はそうしなかった
私は人間
でも それは何?
 
ダイヤモンドの目と金の口よ
万歳
我々の残りは 祈りに行く
お金の聖堂へ
 
ドアの向こうで
誰かがノックする
誰、それは誰
そこで いつまでもすすり泣いている
ああ 墓の涼しさと静けさの中へ
休むことができるなら
残ることだろう ガラスを吹いて作られた街と
金メッキの秒が
そして 石のように固い光景
ガラスの宝石のように
石は固い
私はそうではない
私は人間
でも それは何?​
0 Comments



Leave a Reply.

    Author

    このブログは、Ismo Alanko来日公演実行委員会が運営しています。Ismoファンの交流の場にできればと思っておりますので、どうぞお気軽にご参加ください。

    Archives

    November 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017

    Categories

    All
    ライヴレポート
    Ismoのお仕事
    曲紹介
    来日公演実現まで
    プロモーション活動
    私たちにとってのIsmo
    フィンランドよもやま話

    RSS Feed

Site powered by Weebly. Managed by お名前.com
  • HOME
  • INFORMATION
  • BIOGRAPHY
  • DISCOGRAPHY
  • NEWS
  • ライヴ情報
  • 来日公演映像
  • 曲紹介一覧
  • 札幌セットリスト
  • 東京セットリスト
  • LINK
  • BLOG
  • PHOTO