Hyvä olla - Hassisen Kone (1981)

この曲は、Hassisen Koneの2ndアルバム「Rumat sävelet」(1981)のラストナンバーです。
フィンランドでのソロツアーの最後で、この曲がレパートリーに入り、ちょっとしたサプライズになったようです。

Hyvä olla　　気分がいい
 
私は飲んできた　あまりに長い間
この私の苦しみの杯を
私は見てきた　あまりに多くの
降雪が　静かに
したたりとして　流れるのを
クソの下水管へ
私は私の魂の扉を開く　
あなたは中へ歩み入り　そして微笑む
私を旅へ連れ出す
外へ　世界の中へ
私は他の人々を見る
他の人々を
悪い考え
鋭利な剣
美しい考え
天国で　今日
天国で　今日
 
あなたとともに　素敵だ
素敵、素敵、素敵
あなたを通して　私は世界の中へ出ていく
そこから再び私はあなたを見つける
そして　その門を通り抜けて行く度に
私はより豊かで　より強くなっている
毎回　私たちは行く
より深くへ、より深くへ、より深くへ
そして私たちは再び成長する
そして
気分がいい