Picture
ここでは、Ismo Alankoの曲紹介やフィンランドのよもやま話などを書いていきたいと思います。
フィンランド語の原詩は、オフィシャルサイト(https://www.ismoalanko.com/)の"SANOITUKSET"のコーナーに掲載されています。
  ISMO ALANKO JAPAN TOUR
  • HOME
  • INFORMATION
  • BIOGRAPHY
  • DISCOGRAPHY
  • NEWS
  • ライヴ情報
  • 来日公演映像
  • 曲紹介一覧
  • 札幌セットリスト
  • 東京セットリスト
  • LINK
  • BLOG
  • PHOTO

Huuhaa puuhaa - Sielun Veljet (1988)

15/1/2018

2 Comments

 
この曲は、Sielun Veljetの5thフルアルバム「Suomi – Finland」(1988)に収録されており、作詞はIsmo、作曲はメンバー全員による共作となっています。
​昨年秋のフィンランドでのソロツアーのレパートリーになっていました。
表現する世界によって、Ismoの作詩の手法はかなり異なります。
まるでアシッドな万華鏡のように紡がれる縦横無尽な言葉と音のコラボレーションを堪能してみてください。

Huuhaa puuhaa  たわごとが雑仕事を
 
良くない、良くない、良くない 死刑執行人よりも
悪くない、悪くない、悪くない ドルよりも
それは不幸だ、それは恐れを知らない
それは非常に無力だ、だ、だ
悪くない、悪くない、悪くない 死刑執行人よりも
 
たわごとが雑仕事を、ダガダー、ダガダー
 
それは香港、ロンドン、ニューヨーク
モスクワ、ロヴァニエミ(注1) ゴーゴー
ボトルと錠剤、パイプと粉末が
この人生を転がす
 
たわごとが雑仕事を、ダガダー、ダガダー
 
それはボヘミアン、非常にボヘミアン
ああ ボヘミアン 船外モーター
それはぼやけている、非常にぼやけている
ああ ぼやけた内なる宇宙富くじとビンゴ
それはプレイボーイの兄弟、いつも背中合わせに
 
たわごとが雑仕事を、ダガダー、ダガダー
 
この都市は巨大だ、それは俺を口の中へ飲み込む
タコの触手の中で、壮大な空洞の中で
穴居人(注2)の子孫が 彼らの愛の廃墟で
蟻の帝国の終わりなき冬眠を
 
 
注1;フィンランド北部の都市。北部の経済の中心となっている。
注2;石器時代の洞穴に住んでいた人たち。

2 Comments
EIKO
17/1/2018 01:54:40

ソロツアーのレパートリーだったなんて!
この辺になってくると、私のなかではレアものすぎて(^_^;)
また違ったアレンジなんだろうと妄想…
でも、なんかくせになる中毒性がありますよね!

Reply
Ismo Alanko来日公演実行委員会
17/1/2018 19:03:59

ソロツアー中、少しずつレパートリーが増えていき、このようなレア曲もあって、最後まで新鮮な刺激に満ちた内容でした。
さすがに日本ではレア曲はやらないとは思いますが、一筋縄ではいかないIsmoですから、きっと何らかのサプライズがあることでしょう。楽しみですね!
Sielun Veljet時代は、曲そのものがドラッグのように中毒性や陶酔をもたらすものが多いですね。

Reply



Leave a Reply.

    Author

    このブログは、Ismo Alanko来日公演実行委員会が運営しています。Ismoファンの交流の場にできればと思っておりますので、どうぞお気軽にご参加ください。

    Archives

    November 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017

    Categories

    All
    ライヴレポート
    Ismoのお仕事
    曲紹介
    来日公演実現まで
    プロモーション活動
    私たちにとってのIsmo
    フィンランドよもやま話

    RSS Feed

Site powered by Weebly. Managed by お名前.com
  • HOME
  • INFORMATION
  • BIOGRAPHY
  • DISCOGRAPHY
  • NEWS
  • ライヴ情報
  • 来日公演映像
  • 曲紹介一覧
  • 札幌セットリスト
  • 東京セットリスト
  • LINK
  • BLOG
  • PHOTO